This is a courtesy English translation. The legally binding version is the German privacy policy.
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data by which you can be personally identified.
The controller responsible for data processing on this website is:
HPM Consult
Owner: Linda Mühlethaler
Mühlweg 2, 82054 Sauerlach, Germany
Phone: +49 8104 6606 42
E-mail: info@hpm-consult.de
The controller is the natural or legal person who, alone or jointly with others, determines the purposes and means of processing personal data.
You have the right at any time:
You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. You may revoke any consent you have given at any time with effect for the future.
The provider of these pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser transmits automatically. These are: browser type and version, operating system used, referrer URL, hostname of the accessing computer, time of the server request and IP address. This data is not merged with other data sources. Collection takes place on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR for the purpose of a technically error-free and secure operation.
If you send us enquiries via the contact form or by e-mail, your details, including the contact data you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in case of follow-up questions. Processing takes place on the basis of Art. 6 (1) (b) GDPR (pre-contractual measures) or (f) GDPR (legitimate interest in responding). We do not pass on this data without your consent.
This website does not set any cookies. To remember your decision regarding the map display (see section 8) we use your browser's local storage (localStorage). This information is stored solely on your device and is not transmitted to us.
This website uses the typefaces Montserrat and Source Sans 3. The font files are stored on our own server and delivered from there. No connection to third-party servers — in particular not to Google Fonts — takes place. No data is transmitted to third parties.
On our contact page we offer a map provided by Google Maps, a service of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
The map is not loaded automatically. As long as you do not click the „Load map" button, no connection to Google is established and no data is transmitted to Google.
Only when you actively load the map does your browser transmit your IP address to Google. Google may transfer this data to the USA. The legal basis is your consent under Art. 6 (1) (a) GDPR, which you give by clicking and may revoke at any time with effect for the future by clearing your browser's local storage for this website.
Your decision is stored solely in your browser (localStorage, key hpm-map-consent) so that the map does not have to be requested again on a return visit. This information does not leave your device. Further information can be found in Google's privacy policy.
We use the open-source software Matomo to analyse the use of our website statistically and improve it. Matomo runs on our own server. No data is transmitted to third parties, and the collected data does not leave Germany.
The analysis is as data-minimising as possible:
The following is collected: pages visited, time of access, referring page, approximate region based on the truncated IP address, as well as browser and device type.
The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest lies in designing our offering to meet actual needs.
Unless a more specific storage period is stated within this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for the data processing no longer applies. If you assert a justified request for erasure or revoke your consent, your data will be deleted, unless there are legal retention obligations.