Hotelküche planen.
Ein Hotel ist kein Betrieb, sondern mehrere unter einem Dach — jeder mit eigenem Takt, eigener Technik und eigener Logistik. Die Küche muss sie alle gleichzeitig bedienen, aus einer Anlieferung und mit einem Team.
Fünf Betriebe, eine Anlieferung.
Frühstück, à la carte, Bankett, Roomservice, Bar — dazu häufig ein Mitarbeiterrestaurant. Jeder dieser Bereiche hat seinen eigenen Rhythmus, seine eigene Technik und seine eigenen Gäste. Sie teilen sich Anlieferung, Lager, Kühlung, Spüle und Personal.
Genau daraus entsteht die eigentliche Planungsaufgabe. Nicht die einzelne Küche ist schwierig, sondern ihre Gleichzeitigkeit: Während im Bankett für dreihundert Personen angerichtet wird, läuft das Restaurant à la carte, kommt eine Roomservice-Bestellung herein und wird für den Frühstücksdienst des nächsten Morgens vorbereitet. Alles über dieselbe Spüle, dieselben Aufzüge, dasselbe Lager.
Wer eine Hotelküche wie eine große Restaurantküche plant, bekommt eine Anlage, die im Regelbetrieb funktioniert und an jedem vollen Wochenende ansteht. Wer sie wie Gemeinschaftsverpflegung plant, bekommt Durchsatz und verliert das Produkt.
Warum Hotellerie nicht Gemeinschaftsverpflegung ist.
In der Gemeinschaftsverpflegung entsteht dieselbe Speise in großer Zahl zu einem definierten Zeitpunkt. Die Planung optimiert auf Durchsatz, kurze Wege und Wiederholbarkeit. Die Technik folgt dieser Logik: große Kessel, Kippbratpfannen, Bandspülmaschinen, Regenerationstechnik.
In der Hotellerie entstehen unterschiedliche Speisen in kleiner Zahl auf Zuruf. Die Planung optimiert auf Flexibilität und darauf, dass mehrere Gerichte an einem Posten gleichzeitig fertig werden. Die Technik ist eine andere: Herdblock und Induktion in feiner Abstufung, Salamander, Kontaktgrill, Niedertemperatur, Schockfroster, viel Kühlung in Griffnähe statt einem großen Kühlraum am Ende des Gangs.
Der Unterschied ist nicht Qualität, sondern Aufgabenstellung. Beides haben wir gebaut — und weil wir beides kennen, sehen wir auch, wo eine Hotelküche von der Systematik der Gemeinschaftsverpflegung profitiert. Das Bankett zum Beispiel ist von seiner Logik her Gemeinschaftsverpflegung mit den Qualitätsansprüchen der à-la-carte-Küche.
Bankett ist eine eigene Küche, die nur manchmal arbeitet.
Bankett ist der Bereich, der über die Auslastung eines Hauses entscheidet — und der die Anlage am stärksten prägt. Die Anforderung ist extrem: mehrere hundert Teller in einem sehr kurzen Fenster, in gleichbleibender Qualität, mit definierter Temperatur am Platz. Und danach steht die Fläche tagelang.
Planerisch bedeutet das drei Dinge. Erstens Anrichteflächen und Wärmehaltung in einer Größenordnung, die im Alltag überdimensioniert wirkt und am Veranstaltungstag knapp ist. Zweitens Wagenlogistik: Wo stehen die Transportwagen, wenn sie nicht gebraucht werden, wie kommen sie beladen zum Saal, und wo werden sie nach der Veranstaltung zurückgeführt und gereinigt? Drittens die vertikale Verbindung.
Der letzte Punkt ist der, der am häufigsten zu spät geklärt wird. Aufzugsmaße, Türbreiten, Wendekreise und die Steigung der Wege werden im Rohbau festgelegt — und sie entscheiden darüber, ob ein beladener Speisenwagen den Saal überhaupt erreicht. Ein Aufzug, der zwei Zentimeter zu klein ist, ist kein Detail. Er ist eine dauerhafte Änderung des Betriebskonzepts.
Roomservice und Bar folgen eigenen Regeln.
Roomservice ist der Bereich mit dem ungünstigsten Verhältnis von Aufwand zu Menge: kleine Bestellungen, lange Wege, unvorhersehbare Zeiten, und die Speise muss nach mehreren Minuten Transport noch stimmen. Das lässt sich nicht durch mehr Personal lösen, sondern nur durch Nähe und Technik — eine Nachtküche in vertretbarer Entfernung, Transportlösungen mit Temperaturhaltung, ein Aufzug, der nachts nicht durch die Anlieferung belegt ist.
Die Bar wird in der Planung regelmäßig unterschätzt, weil dort scheinbar nicht gekocht wird. Tatsächlich ist sie ein technisch dichter Bereich: Kälte auf engstem Raum, Eisbereitung und Eislagerung, Gläserspüle mit eigener Wasseraufbereitung, Gläserlagerung in großer Zahl, Getränkeanlieferung und Leergutrückführung. Kommt Barbetrieb bis in die Nacht hinzu, betrifft das auch Schallschutz, Abluft und Fluchtwege.
Und das Frühstück ist in vielen Häusern der Bereich mit der höchsten Gästezahl überhaupt — mit einer Spitze, die kürzer ist als jede Mittagsspitze in der Gemeinschaftsverpflegung. Es lohnt sich, ihn nicht als Nebenschauplatz der Restaurantküche zu behandeln.
Gestaltung ist hier Teil der Aufgabe, nicht die Kür.
In der Hotellerie ist das Essen ein Erlebnis und kein Vorgang. Entsprechend stark sind die Konzepte themenorientiert, entsprechend häufig sind Küchen sichtbar: offene Küchen, Showküchen, Front Cooking im Restaurant, Chef's Table, Live-Stationen im Frühstücksbereich. Wir planen das gern — es ist der Teil der Arbeit, in dem sich Können zeigen lässt.
Der Punkt, an dem es regelmäßig hakt, ist die Reibung zwischen Gestaltung und Betrieb. Eine offene Küche bringt Lärm, Gerüche und Hitze in den Gastraum. Sie verlangt eine Abluftführung, die im Gastraum nicht stört, Oberflächen, die auch nach zwei Jahren noch aussehen sollen wie am ersten Tag, und eine Arbeitsordnung, die unter Beobachtung standhält. Sichtbarkeit erhöht die Anforderung an das Personal — jeden Tag.
Wir arbeiten deshalb eng mit Innenarchitekten zusammen, und unsere Rolle ist dabei häufig die des Übersetzers: Wir sagen früh, was ein gestalterischer Wunsch im Betrieb bedeutet — und wir suchen die Lösung, die beides trägt, statt eine der beiden Seiten zu überstimmen. Aus unserer Erfahrung ist das der Unterschied zwischen einer Küche, die auf Fotos gut aussieht, und einer, die nach fünf Jahren noch funktioniert.
Wir kommen aus diesem Fach.
Dieses Büro ist nicht aus der Anlagentechnik in die Hotellerie gekommen, sondern umgekehrt. Der Gründer kam aus der Schweizer Hotellerie: Kochlehre in der Sterne-Gastronomie, Hotelfachschule Lausanne, danach Stationen als Hoteldirektor für Hilton International in Europa sowie Nord- und Südamerika.
Das erklärt, warum wir vom Gast her denken und nicht vom Gerät — und warum wir wissen, wie sich ein Betrieb um zwei Uhr nachts anfühlt, wenn eine Veranstaltung länger dauert als geplant. Wer selbst im Service und in der Küche gestanden hat, plant andere Wege.
Zwei Dinge sind aus dieser Herkunft geblieben und für uns nicht verhandelbar. Das erste ist Neutralität: Wir sind von keinem Hersteller abhängig, und wir halten das bewusst so. Das zweite ist Detailtiefe — Pläne, die so genau sind, dass auf der Baustelle nichts interpretiert werden muss. Beides klingt unspektakulär. Beides ist der Grund, warum uns Bauherren nach vielen Jahren wieder anrufen.
Mehr zu unserer Geschichte und zum Team auf der Seite Über uns.
Wie private Bauherren entscheiden.
Hotelprojekte laufen anders als öffentliche Vorhaben, und die Unterschiede sind größer als der Tonfall. Entschieden wird schneller und in kleineren Runden, vergeben wird häufig beschränkt, und der Fertigstellungstermin ist selten verhandelbar — ein Haus, das nicht öffnet, verdient nichts.
Das hat einen angenehmen Effekt: Enge Teams und kurze Entscheidungswege führen dazu, dass Abläufe auf der Baustelle besser funktionieren. Und es gibt mehr Offenheit für neue Ideen, weil niemand eine Gremienrunde überzeugen muss.
Was dabei zählt, ist Verlässlichkeit unter Zeitdruck. Unser Schwerpunkt liegt auf der Umsetzung: Pläne mit hoher Detailtiefe, Begleitung der Ausführung und Erreichbarkeit auch nach der Übergabe. Direkter Kontakt statt Projektleiter Nummer sieben — das ist bei privaten Bauherren regelmäßig das Argument, das den Ausschlag gibt.
Zur Hotelküche.
Passt vielleicht auch.
Großküchenplanung
Die Fachplanung dahinter — alle Leistungsphasen von der Machbarkeitsstudie bis zur Objektbetreuung.
Mehr erfahrenÜber uns
Schweizer Hotellerie, zweite Generation, internationales Team — wie dieses Büro arbeitet.
KennenlernenReferenzen
Hotels und Restaurants in ganz Europa — eine Auswahl unserer Projekte.
Ansehen